Homenagem ao Dia dos Pais

Girl's Night Out!!!

A uma semana atraz tive uma mais que merecida "girl's night out". Eu e uma galera pra la de divertida saimos pra jantar (e da-lhe "drinks"!) e depois resolvemos ir sacudir o esqueleto numa clube com uma banda brasileira.
Gente EU AMO DANCAR!! entao foi so escutar barulho do "tamborim" que o quadril ja comecou a mexer sozinho, dancei de tudo....samba,pagode,musica que nao conhecia e descobri que tb sei dancar FUNK ;)...claro a "mardita da cerveja" ajudou ;).
So pq sou esposa e mae nao signifa que de vez enquando nao posso ser a "Bruna" ne?!




"Sera que eu me divertir????"


"Olha a mulherada ai gente!!!"

Collin in July

Relembrando os velhos tempos....

Como comentei no blog anterior,durante o nosso passeio a Maine fomos a "high school reunion" do Chad entao por isso resolvi colocar algumas das fotos da minha "high scholl reunion". Sempre que estou vou ao Brasil eu e meus "eternos" colegas de classe tentamos nos encontrar nem que seja pra tomar uma cervinha na Lanchonete do Joao Gallo. No comeco quando todo mundo era mais novo bebiamos mais e falavamos menos mais hj como ja somos "adultos responsaveis" a coisa fica mais controlada....
Sinto um carinho enorme por todos (uns mais do que outros...brincadeirinha), pois praticamente crescemos juntos e deseja TUDO DE BOM pra cada um!!!!

Abaixo algumas fotos que foram tiradas....2000/2004/2005/2006

Finally I am Back!!

"Esse novo post e um homenagem a minha amiga Bianca" =)
Como o titulo do meu post ja diz..vc com eu ja deve ter percebido que ja faz um tempinho que nao escrevo nada. Ate comecei a escrever algumas vezes mais a preguica misturada com falta de assunto me fez desitir mais agora ja tenho "novis" pra contar.
Fomos visitar a Gramma eo Grappa do Collin la no estado de Maine (norte/leste do pais). A viagem esta bem gostosa,levamos o Collin pra os lugares que costumavamos ir quando moravamos em Boston e tb aos lugares que o Chad ia quando era crianca. Um dos lugares que visitamos foi um praia chamada "Old Orchard Beach",que tirando a agua gelada do mar, e bem legal pra se levar a familia nun domingo de sol.Infelizmente nao tiramos fotos pois a maquina estava sem bateria =(.
Fomos a Maine nao so pra rever a familia mais tb pq o Chad tinha a "high school reunion" dele, oque e basicamente uma reuniao com o pessoal que ele se formou no terceiro colegial. Realmente sao em momentos como esses que realmente da pra ver a diferenca na cultura...os americanos todos comportados,uma musica classica,aperitivos,vinho e todo mundo recordando os "velhos tempos". No Brasil o negocio ia "ta pegando fogo",todo mundo querendo falar mais do que o outro,musica alta, cervejada e churras e o pessoal comecando a ficar "alegre" (foi isso que aconteceu comigo em uma das minha reunioes =).
Mais eu como uma boa brasileira (da um jentinho pra tudo), fiquei alegrinha so no vinho mesmo +).

Vc fala Brasileiro??? =(

Vc fala Portugues com o seu filho?? Ou pior ainda "Vc fala brasileiro com seu filho?"
Pergunta simples mais que me deixa louca da vida!! O pior que 100% das vezes e feita pelos meu compatriotas!!
Claro que eu falo Portugues com o meu filho!! Apesar de estar morando aqui ja faz um tempinho (+10anos) se me lembro corretamente ainda falamos essa lingua no Brasil pais aonde nasci e cresci.
Mais ao mesmo tempo eu ate entendo esse tipo de pergunta pois oque tem de brasuca que "esquece" o Portugues aqui nos EUA e preferem falar um Ingles mais "quebrado do que arroz de terceira". Dai as coitadinhas das criancas alem de aprender Ingles com o sotaque aprendem a falar errado. Isso me deixa LOUCA!!!!
Imagina eu ir visitar o minha familia no Brasil e o coitado do Collin nao poder comunicar-se os avos,tias,primos,amigos pq a mae dele virou "americana" =). O duro e que o coitadinho vai aprender a falar Portugues com um satoque de inteRioR de Sao Paulo.

Pumpiquinho completa 1/2 de Idade!!!!!

Estamos felizes em anunciar que nosso "pumpiquinho" completa 6 meses hoje!!!! Queriamos de alguma forma celebrar esse 1/2 aniversario entao compramos uma fatia de bolo e colocamos seis velinhas so mesmo pra tirar fotos e filmar. Mais antes disso fomos a missa pois antes de celebrar queriamos primeiro agradecer por esses 6 meses de vida do nosso anjinho e pela saude que tem pois as vezes esquecemos de "agradecer" a Deus pelo que temos e so lembramos "dele" na hora que a coisa "aperta".
Collin ja ta rolando pra la e pra ca ,sem parada, outro dia foi tirar uma sonequinha de baixo da minha cama, conversa/grita na lingua dele (nao sei se e Portugues ou Ingles) e fica bravo quando nao entendemos oque ele esta querendo dizer eh mole! Ja reconhece quem e a mamae e quem e o Daddy e abre um sorriso enorme quando nos ve. Desde dos 3 meses que ele ja dorme a noite toda (das 8 da noite ate 6:30 da manha) e descobrimos que ele AMA dormir com o meu travesseiro resultado: mamae tem que comprar um travesseiro novo pra ela =).